Self-signed TLS certificate generator for Swamp: creates RSA-4096 certs locally using node:crypto and stores cert + key in a swamp vault.