Manage Honeycomb resources (environments, API keys, datasets) via the Honeycomb Management and Configuration APIs