Customer.io App API — snapshot segments and transactional messages, and run an idempotent per-brand readiness audit (segments + transactional messages) for a shared workspace.