swamp issue feature/bug --extension mangles owner name (ftveronezzi -> fveronezzi)